《格鲁吉亚人眼中的中国》成书首发

新华社第比利斯6月27日电(记者义高潮)由格鲁吉亚首任驻华大使出任主编的《格鲁吉亚人眼中的中国》一书27日在格鲁吉亚首都首发，35名供稿者以亲身感受介绍了中国的政治、经济、文化、社会等方面的情况。

格鲁吉亚首都部分中国问题研究人士和中国爱好者27日聚集在中国驻格鲁吉亚大使馆，与35名供稿者以及中国和格鲁吉亚的编辑团队共同庆贺该书首发式。

中国国际问题研究基金会执行理事长刘古昌在首发式致词说：《格鲁吉亚人眼中的中国》为格鲁吉亚民众进一步了解中国打开了一扇窗户。

《格鲁吉亚人眼中的中国》的格方主编、格首任驻华大使乌克列巴在首发式上说，首发式让大家看到，格鲁吉亚有如此众多关注中国及中国发展的人。

据了解，由于供稿者人数众多，《格鲁吉亚人眼中的中国》一书编者不得不把供稿人数一减再减。

在中国-格鲁吉亚建交20周年之际，中国和格鲁吉亚文化和外交圈子的新朋老友一拍即合，去年10月间开始编纂此书，不到8个月就成书首发。

由于语言关系，《格鲁吉亚人眼中的中国》一书的编写牵涉格鲁吉亚文、俄文、英文和中文等文种，各文种之间需要翻译，首部《格鲁吉亚文-中文词书》的编纂者刘光文的贡献功不可没。

格鲁吉亚国家电视台的拉马斯，去年曾在格鲁吉亚首都举办个人影展“镜头中的中国”，他为《格鲁吉亚人眼中的中国》提供了19幅反映中国发展现状的图片。

在中国驻格鲁吉亚大使陈建福的参与下，格鲁吉亚近期还出版了《格鲁吉亚年鉴：中国专刊》，举办了“五彩丝路”绘画展览等活动。(完)