美报称日元下跌推动日本能源成本攀升

新华08网北京5月13日电 美国《华尔街日报》中文网络版10日载文称，日元下跌推动日本能源成本攀升。

文章说，日元贬值给日本经济带来了好处，但由于面临能源成本的上升，由此带来的负面影响则是导致进口成本上升。随着日元对美元从去年11月中旬开始大幅下跌，国内能源成本大幅攀升。日本官方数据显示，去年11月至今年2月，液化天然气的平均价格飙升了26%，而煤炭价格上涨了13%。燃料成本上涨令本已陷入亏损的日本电力行业雪上加霜。福岛核电站的运营商东京电力2012年初宣布将平均电价上调15%，其他五大电力公司也宣布了上调企业客户电价的计划，上调幅度在12%-18%不等。物价上涨促使日本实现2%的通胀目标，这正是日本央行期待看到的货币宽松政策效果之一。

但文章认为，日元下跌很大程度上归因于人们对日本央行将推出更积极举措的预期以及央行宣布的新措施。对于那些不具备大公司那样定价能力的小公司而言，它们可能无法将成本上升的影响转嫁出去。而面对电费涨价，消费者最终可能不得不削减其他方面的支出，如此一来，政府利用新需求来创造通胀的努力就会受到阻碍。