从在华服务到为华服务：德迅的五十载信任、贸易与转型之旅

8月27日，中瑞建交75周年庆典暨2025中瑞商业奖颁奖典礼在北京隆重举行。德迅（中国）凭借其在中国市场长期卓越的贡献与持续发展，荣获“传承奖”，彰显了其在中瑞经贸合作中的深远影响与承诺。

该奖项旨在表彰在中国市场持续运营超过二十年的企业，以表彰相关企业在业务韧性、长期承诺以及对本地商业生态作出深远贡献等方面所取得的卓越成就。

德迅大中华区总裁倪晓荣先生在领奖时表示：“这份荣誉不仅是对德迅在中国长期发展的认可，更是对我们与中国市场共同成长、携手前行的重要见证。我们始终致力于建立可信赖的合作伙伴关系，并在不断变化的时代中坚守初心。今天，我们共庆这一重要里程碑，也满怀信心与使命感展望未来。我们所铸就的传承，只是一个崭新的开始。”

德迅于1979年在北京设立首个代表处，正式进入中国市场。2004年，公司成为完全由瑞士投资并取得在华独立运营资质的企业。如今，德迅在大中华区已设立35个分支机构，拥有员工3500逾名。中国市场的业务占据德迅全球海运集装箱总量的三分之一、空运货量近五分之一，不仅凸显了德迅在全球贸易网络中的深度参与，也充分体现了其对中国持续深化开放和国际商业地位不断提升的长期信心与承诺。

在全球供应链重构与产业技术加速变革的背景下，德迅正积极由传统货运代理向数智化、综合性的物流解决方案服务商转型，以更敏捷、更创新的方式响应未来产业日益多元化的需求。德迅通过前瞻性的战略投入与服务生态的不断升级，持续夯实其作为中国工业转型道路上可信赖的战略伙伴角色。

编辑：焦若涵

声明：新华财经（中国金融信息网）为新华社承建的国家金融信息平台。任何情况下，本平台所发布的信息均不构成投资建议。如有问题，请联系客服：400-6123115